東北被災地生徒招待

募集要項


 

2013年 東北被災地生徒招待

2013年は被災地から、5年生一名を招待することができました。
皆さまに感謝いたします。
交通費および滞在、活動費用は、前年度からの繰り越し金から83,900円を充当いたしました。
招待生が小学校で、「みんなに伝えたいこと」という作文を生徒の皆さんの前で発表したものが新聞に掲載されました。
来年度も被災地からの児童生徒招待を続けていきたいと思いますので、
皆さまのご支援をよろしくお願いいたします。

 


2012年 東北被災地生徒招待

今年は被災地から児童生徒を招待するのに、マイクロファイナンスの「CAMPFIRE」を通じて多くの皆様より温かいご支援をいただき,被災地(石巻市)から5年生一名を招待することができました。
また、残念な報告ですが、参加を予定していた中学生が部活動の試合のため、急遽参加キャンセルとなってしまったことは本当に残念でした。
キャンプが終わりました今、改めましてご支援いただいた皆様に心より感謝申し上げます。

2012年度寄付合計金額  352,500

ご寄付を頂いた皆様(順不同)

20,000

スミッソン マリコ様  マスヤ チエコ様  カワモト サチコ様  カベ ヤエコ様  クロタキ マコト様  フジムラ ユリ様

10,000

ウォーリー インガブリッドソン & ヒラノ スミノ夫妻様  カンダ マサコ様 & ミウラ ヒデコ様  イカワ リツコ様  フレミング ナツコ様  ミヤケ カズコ様  オカモト サリ様  トミモト ダイイチ様  ミズノ アキラ様  セントハリアー マイコ様  ハセベ トモコ様  タカハシ ユリコ様  ヤブシタ マキエ様

5,000

ササキ レイミ様  カワモト トシオ様  ミト タカユキ様  ニシカワ レイコ様  コバヤシ メグミ様  イバ エリコ様 ホンザ タカトシ様  ヤマシタ ヒロアキ様  タナカ マサヒロ様  モリ ヨウコ様  オオハタ スグル様  サカクラ ウミヒコ様  イナバ ヒロシ様  オオモリ テルオ様  サカクラ ナツヒコ様  モリズミ マサヒロ様  カツタ サトミ様  タカハラ マサヒロ様

500円〜2000     合計18名 (22,500円)

 


2011年 東北被災地生徒招待

728日無事に2011年なみあい国際キャンプの全行程を終了しました。
たくさんの皆様からの温かいご支援により、福島県(南相馬市、福島市)から4人の児童・生徒、それから臨床心理士を招待することができました。

スタッフ一同、心より感謝申し上げます。私たちの活動は今年が始まりであり、これからも被災した児童・生徒を受け入れて参りたいと思っております。

これからも、どうぞご支援、ご協力をよろしくお願い申し上げます。

Please accept our sincere thank you to support our project "Kids for Kids" this year. We have raised the sufficient amount of funds (see below for details) to invites the students from Fukushima (Minami Soma-shi, Fukushima-shi) and a counselor from France. We could not thank you enough for all of you to achieve our goal. This is our beginning of supporting for those children who have affected by the disaster. We would like to invite as many children as possible over the years. We need your continuous support to make this project going. We deeply appreciate your support and understanding.

Sincerely,
Nagano Namiai International Camp
Director Masayo Ohyama
September 6, 2011


2011年度寄付合計金額 600,043円($7,792.77

    Total raised Funds ($1 = 77as of Sept. 6, 2011)

ニューヨーク街頭募金   401.60

Contributions on the street in NYC

ご寄付を頂いた皆様(順不同)

10万円以上 or More than $1000

    H. Koegel & S. Koegel 様

   N. Sakakura & 18 other supporters 様 *送迎費の現物支給

5万円〜99999 or $500 - $999

   Paveco construction, Inc.   Y. Kabe & J. Rafizadeh 様

3万円〜49999 or $300 - $499

   T. Fleming 様       UNIS 日本語科 様

1万円〜29999 or $100 - $299

   Mr. & Mrs. W. Ingebritson




トップに戻る